New délire, les aventures d’un Indien dans le show-biz de Eric Le Roch.
Bon, soyons clairs, être allé voir New délire, les aventures d’un Indien dans le show-biz (de Eric Le Roch avec les voix de Pascal Légitimus, Mathilda May et Jean-Marie Bigard) risque d’atteindre notre réputation d’intellectuels. Ce film est construit sur Saajan Chale Sasural de David Dhawan avec Govinda, Satish Kaushik et Karisma Kapoor sans changement notable dans le pitch : un campagnard arrive à la ville pour faire fortune dans le show-biz, y arrive en couchant avec la fille d’un producteur au moment où débarque un amour d’enfance. Mais la version française est remontée, enrichie en effets spéciaux et ajouts délirants (surtout à l’arrière plan) et transformée par une réécriture complète des dialogues et de la voix off.
D’un nanar de bollywood,Eric Le Roch un fait un film délirant et surréaliste. Mais il n’en reste pas moins que cet OFNI (objet filmique non identifié) peut soir être adoré, soit détesté, mais sans doute pas laisser indifférent.
