A l’été 2001, mon voyage d’été m’a conduit à travers le Nord-Est des USA, dont une bonne partie de la Nouvelle Angleterre : New York, bien sûr, début et fin de mon voyage ; Boston ; les Fingers Lakes et les Grands Lacs ; Gettysburg et la région des Amish ; et enfin Washington, la capitale fédérale.
J’ai utilisé pour mon voyage le circuit l’Est Express de Tourmonde-Cartour, avec, petit aménagement, deux nuits à New-York. La prestation du Tour Operator comprend l’organisation du circuit, la fourniture d’un itinéraire précis avec la documentation adéquate et une voiture de location. Ce système permet une découverte assez autonome (ce qui permet de faire quelques détours) sans toutefois être lancé à l’aventure.
Ce voyage a été réalisé avant les attentats du 11 Septembre 2001. Les photos présentent donc, notamment, le World Trade Center de New York. J’ai choisi de ne pas modifier mes commentaires sur ce voyage après ce désastre.